Gedichte, die die kulturelle Vielfalt der Sinti und Roma bezeugen, von jenen Völkern ohne Staat und ohne eigenes Land, die vor über 500 Jahren von Indien über Persien nach Kleinasien, und von dort teils über Arabien und Afrika nach Spanien, über Griechenland nach Ost- und Mitteleuropa und über Russland bis nach Nordeuropa kamen. Aus mehr als 20 Sprachen wurden sie ins Deutsche übersetzt, Gedichte über Sehnsucht und Vertreibung, Liebe und Verfolgung, Angst und Hass, fern von jeder Reisewagen-Folklore und „Zigeuner“-Romantik. Wir erfahren zum Beispiel, dass die Sonnenblume die Blume der Roma ist.
